اگر میخواهید به همه این شعرها به صورت یکجا دسترسی داشته باشید، میتوانید به صفحه اول سایت بروید و صفحه «شعر روز جهان» را انتخاب کنید
شعر روز جهان
۱۰ مطلب
-
بستههای پیشنهادی ایرانآرت برای نوروز؛ بستهی اول: شعر جهان/ گردهمایی شاعران دنیا در ایرانآرت -
روزها میآیند، بی هیچ ستارهی پنهانی!/ دو شعر از دابلیو اس مروینامروز دو شعر از دابلیو اس مروین، شاعر آمریکایی میخوانیم.
-
با شعرهای روز جهان در ایرانآرت؛ شعری از لارنس جوزف/ به رنگِ زردِ روشناامروز در سِری شعرهای روز جهان، شعری میخوانیم از شاعر آمریکایی، لارنس جوزف.
-
شعری از دابلیو. اس. مِروین/ سازی که صدایی عجیب دارددابلیو. اس. مِروین شاعر بنام آمریکایی تا به حال دو بار برنده جایزه شعر پولیتزر شده است.
-
شعری از کنت سی. استیون/ یک روز بازمیگردد، با خبرهایی از...شعری که امروز میخوانیم، شعری است از شاعری اسکاتلندی به نام کنت سی. استیون.
-
هیرومی ایتو: شاعر متفاوت ژاپنی/ معنا از خونی فلاکت بار پوشیده میشودهیرومی ایتو از پیشروترین شاعران معاصر ژاپن است. از او پیش از این شعری با عنوان کایوت خواندیم.
-
وقتی شعرِ ماریان مور به سوی یک حلزون میرود!شعر امروز را گروه ترجمه ایران آرت، شعری از ماریان مور، شاعر امریکایی انتخاب کرده است.
-
شعر امروز جهان با فیونا سمپسون/ شعری برای صورتهای فلکی کوچکشعری که امروز میخوانیم اثر شاعر بریتانیایی، فیونا روث سمپسون است.
-
تکملهای بر ترجمه فارسی شعرهای جهان در گروه ادبیات ایرانآرت/ پرواز در آسمانِ جهانی که شاعران ساختهاند، یا؛ ما چهطور شعرهایی را برایتان ترجمه میکنیماگر مخاطب بخش ترجمه شعر ایرانآرت بوده باشید، دیدهاید که تا به امروز ۱۰ شعر از شعرهای روز جهان را برگرداندهایم.
-
آخرین شعر در آخرین روز زندگیِ شاعر/ وقتی مرگ زمزمه میکند: «ما اینجا، نزدیک تو هستیم»اواسط خرداد ماه هلن دانمور، شاعر بریتانیایی درگذشت. شعری که امروز میخوانیم، شعری است از او که گویا در آخرین روز زندگیاش نوشته است.