فا

Ahmad Shamlu’s poems to appear in Arabic

TEHRAN –(Iranart)- Iranian translator Maryam Heidari has recently translated a collection of poems by the Persian blank verse poet, Ahmad Shamlu.

Ahmad Shamlu’s poems to appear in Arabic

The collection contains 70 poems and is scheduled to be published by Al-Mutawassit, an Arab publishing house in the Italian city of Milan. It will be distributed in Arab countries.

Shamlu (1925-2000) wrote under the pseudonym “A. Bamdad”. He was one of the contemporary poets who openly defied the conventional restrictions of formal Persian poetry in favor of heartfelt free-flowing verse.

Heidari has also translated books by several Arab writers into Persian including books by Palestinian poet Mahmoud Darwish (1941–2008).

source: Tehran Times

Send Comment